Contribution: September

Contribution: September

By Stevan Raičković

To verse I now raise a toast:
Did we live our lives to the most?
The hours at their best
-When poplars in gold are dressed.
In a light mist, in spray –
You sadly took away.

Translation from the Serbian by:
Danica Dimitrijević

Septembar

Stanimo malo, pesmo.
Jesmo li živeli, jesmo?
Ti si najlepše sate
— Jablani kada se zlate.
U lakoj magli, peni —
Odnela tužno meni.

dv520008

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s